Aller au contenu

castanho

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin castaneus.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin castanho castanhos
Féminin castanha castanhas

castanho \kɐʃ.tˈɐ.ɲu\ (Lisbonne) \kas.tˈə.ɲʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Châtain, de la couleur du fruit mûr du châtaignier.
    • cabelos castanhos.
      cheveux bruns.
    • É um homem ainda jovem, de compleição robusta, cabelos e barbas castanhos e pele clara. Tem um ar autoritário, costuma falar muito alto, parece habituado a dar ordens e a ser obedecido. — (Erico Verissimo, Incidente em Antares, editora schwarcz ltda., São Paulo, 2005)
      C'est un homme encore jeune, de forte carrure, aux cheveux et à la barbe bruns et au teint clair. Il a l’air autoritaire, parle généralement très fort et semble habitué à donner des ordres et à être obéi.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

castanho \kɐʃ.tˈɐ.ɲu\ (Lisbonne) \kas.tˈə.ɲʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Châtaignier, bois de châtaignier.
    • cómoda em castanho.
      commode en châtaignier.
  2. Brun, la couleur.

Variantes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • castanho sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
  • « castanho », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=castanho&oldid=39501193"