cauçar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : caucar

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin calceare ; apparenté à cauça.

Verbe [modifier le wikicode]

cauçar [kawˈsa] (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) transitif

  1. Chausser.
    • cauçar una galina
      attacher un morceau d’étoffe à la jambe d’une poule pour la reconnaître
    • cauçar una muòla
      ferrer une mule
  2. Enchausser, butter, terrer.
    • cauçar un olivièr
      chausser un olivier, le butter de terre pour le garantir du froid
  3. (Forgerie) Recharger un outil usé.
  4. Colmater un terrain.
    • cauçar un camin nòu
      terrasser un chemin neuf
    • cauçar un ais
      recharger un essieu
    • cauçar la dent
      manger un morceau
    • cauçar una idèa
      se chausser une idée dans la tête
    • marrit a cauçar
      difficile à chausser, à contenter

Variantes[modifier le wikicode]

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cauçar
[kawˈsa]
cauçars
[kawˈsas]

cauçar [kawˈsa] (graphie normalisée) masculin

  1. Chaussure, action de chausser.

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]