cauliflore
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin caulis (« tige ») et flos, floris (« fleur »).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cauliflore | cauliflores |
| \kɔ.li.flɔʁ\ | ||
cauliflore \kɔ.li.flɔʁ\ masculin et féminin identiques
- (Botanique) Se dit des arbres ou arbustes dont les fleurs poussent directement sur le tronc tel l'arbre de Judée ou le cacaoyer.
- Les arbres cauliflores tels l'arbre de Judée ou le caroubier, ou encore des herbacées reviviscentes comme Haberlea et Ramonda peuvent aussi être considérés comme des reliques de cette époque. — (Georg Grabherr (trad. Pierre Bertrand), Guide des Écosystèmes de la Terre [« Farbatlas Ökosysteme der Erde »], Paris, Eugen Ulmer, 1999 p. 185)
- Parmi les autres arbustes remarquables on peut citer Symplocos stellaris à longues feuilles persistantes, luisantes et légèrement gauffrées; ce grand arbuste cauliflore (floraison le long des rameaux), a été observé dans les Huang Shan et dans la région de Hangzhou. — (Les arbustes forestiers par Patrick Planc pour Hommes & Plantes numéro 27 automne 1998 page 34)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : cauliflorous (en)
- Croate : kauliflorija na (hr)
- Espagnol : caulífloro (es) masculin, caulíflora (es) féminin