celebrate
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin celebrare.
Verbe
[modifier le wikicode]celebrate \ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt\ (Royaume-Uni), \ˈsɛl.ə.bɹeɪt\ (États-Unis)
Notes
[modifier le wikicode]- S'utilise principalement pour les célébrations à caractère joyeux ou au moins positif, plutôt que solennel ou triste. On ne peut pas traduire célébrer des funérailles par celebrate a funeral, mais par hold a funeral ou officiate at a funeral.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- celebration (réjouissance ; célébration)
- (Soutenu) celebrated (célèbre, fameux)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
celebrate figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : anniversaire.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt\ (Royaume-Uni)
- \ˈsɛl.ə.bɹeɪt\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « celebrate [ˈsɛl.ə.bɹeɪt] »
- Canada : écouter « celebrate [ˈsɛl.ə.bɹeɪt] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « celebrate [Prononciation ?] »
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | celebrato \t͡ʃe.le.ˈbra.to\ |
celebrati \t͡ʃe.le.ˈbra.ti\ |
| Féminin | celebrata \t͡ʃe.le.ˈbra.ta\ |
celebrate \t͡ʃe.le.ˈbra.te\ |
celebrate \t͡ʃe.le.ˈbra.te\
- Féminin pluriel de celebrato.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe celebrare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) celebrate | ||
| Indicatif | Présent | |
| (voi) celebrate | ||
| Impératif | Présent | |
| (2e personne du pluriel) celebrate | ||
celebrate \t͡ʃe.le.ˈbra.te\