cellote
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (fin XIXe siècle) Dérivé argotique de cellule.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cellote | cellotes |
| \se.lɔt\ | |
cellote \se.lɔt\ féminin
- (Argot) Cachot, cellule de prisonnier.
- Et Barnichon, il en chialait à me raconter ça dans sa cellote. — (Francis Carco, Visite à Saint-Lazare, Chez Mme. Lesage, Paris, 1925, page 11)
- Et par la même occasion, je situe le Messonier en question ce qui n’est pas duraille vu qu’il croupit dans la cellote des condamnés à mort de la Santé. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 18)
- De je ne sais quelle centrale, il a scié les barreaux de sa cellote et avec une corde faite de lambeaux de couvertures tressées, il a escaladé le premier mur de ronde et il s’est fait allumer alors qu’il descendait du second, le plus haut, celui de huit mètres. — (Alphonse Boudard, Saint Frédo, Flammarion, 1993)
- (Argot) (Au pluriel) Cellules cérébrales, matière grise : siège de la réflexion.
J’ai tort d’escrimer, vu que ça ne lui stimule pas les cellotes pour autant. Il gamberge au ralenti, Black.
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Emballage cadeau, Fleuve Noir, Paris, 1972)À 4 plombes et des, le morningue, après une nuit agitée, tu ne peux pas prétendre avoir les idées nettes, c’est logique. Tu cotonnes des cellotes, et t’as la voix angineuse.
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Mets ton doigt où j’ai mon doigt, Fleuve Noir, Paris, 1974)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « cellote [Prononciation ?] »