centralisation

Français

Étymologie

Dérivé de centraliser, avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
centralisation	centralisations
\sɑ̃.tʁa.li.za.sjɔ̃\

centralisation \sɑ̃.tʁa.li.za.sjɔ̃\ féminin

1. Action de réunir dans un même centre.
   • Ici, comme partout, la centralisation des industries en certains points de notre territoire a réduit à rien les artisanats locaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
2. (En particulier) (Politique) Action de rattacher à un gouvernement central toutes les forces d’un état.
   • La centralisation administrative.
   • La centralisation politique.

Vocabulaire apparenté par le sens

• centralisation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : comptabilité.

Traductions

action de réunir dans un même centre 

• Allemand : Zentralisierung (de), Zentralisation (de)
• Anglais : centralisation (en), centralization (en)
• Indonésien : pemusatan (id)
• Italien : centralizzazione (it) féminin
• Occitan : centralizacion (oc)
• Tchèque : centralizace (cs), centralizování (cs)

action de rattacher à un gouvernement 

• Indonésien : pemusatan (id)
• Italien : centralizzazione (it) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « centralisation [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « centralisation [Prononciation ?] »

Homophones

• centralisassions → voir centraliser
• centralisations

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• intercalations

Voir aussi

• centralisation sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (centralisation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Dérivé de centralise, avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
centralisation \Prononciation ?\	centralisations \Prononciation ?\

centralisation \Prononciation ?\

1. Centralisation, action de réunir dans un même centre.

Variantes orthographiques

• centralization

Prononciation

• (Canada) \ˌsɛntɹəˌlaɪˈzeɪʃən\
• (Royaume-Uni) \ˌsɛntɹəlˌaɪˈzeɪʃən\
• (Région à préciser) : écouter « centralisation [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « centralisation [Prononciation ?] »

Anagrammes

• intercalations

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : centralization (liste des auteurs et autrices).