cerbère

Voir aussi : Cerbère

Français

Étymologie

Antonomase de Cerbère.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cerbère	cerbères
\sɛʁ.bɛʁ\

Armoiries avec un cerbère (sens héraldique)

cerbère \sɛʁ.bɛʁ\ masculin

1. Gardien sévère, par allusion au chien à trois têtes qui, selon la fable, gardait la porte des Enfers.
   • L’huis réservé s'ouvrit et le cerbère chargé de le garder sourit à Pibrac qui ne lui ménageait pas les gratifications […]. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 185)
   • — Montrez-moi vos papiers ! dit le cerbère, un Tatar colossal. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chapitre III)
2. (Québec) (Sport) Gardien de but, surtout au hockey.
   • [...] Didier «Boulet de Canon» Pitre a explosé, enregistrant quatre des huit buts de Montréal contre le cerbère de Seattle Hap Holmes. — (Michael McKinley, Hockey : la fierté d'un peuple, éd. Fidès, 2006)
3. (Héraldique) (Rare) Meuble représentant l’animal mythologique du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté avec deux têtes tournées à dextre, la troisième contournée, chacune la gueule béante. Une tête de serpent orne l’extrémité de la queue et est orientée à senestre. Il suit les principes de blasonnement des quadrupèdes. À rapprocher de chien, goupil, levrette, lévrier, loup et renard.
   • Écartelé : au 1^er d’or à la grappe de raisin de pourpre feuillée d’une pièce de sinople, au 2^e d’azur à la barque catalane d’argent voguant sur une mer d’azur, au 3^e d’azur au cerbère d’or, au 4^e d’or à quatre pals de gueules, qui est de la commune de Cerbères des Pyrénées-Orientales — (→ voir illustration « armoiries avec un cerbère »)

Dérivés

• cerbérisme

Vocabulaire apparenté par le sens

→ Ce mot est dans la thématique des animaux imaginaires.

• cerbère figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : héraldique.

Traductions

Gardien sévère 

• Espéranto : cerbero (eo)
• Interlingua : Cerbero (ia)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « cerbère [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « cerbère [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « cerbère [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cerbère
• reberce, rebercé

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cerbère), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• cerbère sur l’encyclopédie Wikipédia
• cerbère sur le Dico des Ados
• Le thésaurus héraldique en français
• Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia