chêne pubescent

Français

Étymologie

(Date à préciser) De chêne et pubescent.

Locution nominale

Un chêne pubescent.

Un chêne pubescent, feuille.

chêne pubescent \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Espèce de chêne, arbre à feuilles alternes, pubescentes dessous, caduques mais marcescentes, et aux glands sessiles.
   • La pubescence du dessous des feuilles et des jeunes rameaux du chêne pubescent est une adaptation de l'arbre à la sécheresse.

Notes

• En biologie, le nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. En français, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs au genre.
  Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut expliciter le fait que l’on ne parle pas d’individus, mais que l’on veut parler de l’espèce, du genre, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes

• chêne blanc
• chêne blanc de Provence
• chêne noir (parfois)
• chêne truffier

Traductions

• Conventions internationales : Quercus pubescens (wikispecies), Quercus humilis (wikispecies)
• Allemand : Flaumeiche (de)
• Anglais : downy oak (en), pubescent oak (en), white oak (en)
• Catalan : roure martinenc (ca)
• Espagnol : roble pubescente (es)
• Hongrois : molyhos tölgy (hu)
• Italien : roverella (it) féminin
• Polonais : dąb omszony (pl)
• Tchèque : dub pýřitý (cs)
• Turc : tüylü meşe (tr)

Hyperonymes

• fagacées (Fagaceae) (famille des chênes)

Voir aussi

• chêne pubescent sur l’encyclopédie Wikipédia
• Quercus pubescens

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article chêne
• Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 110-111, article : Le Chêne pubescent ou blanc