chị

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : chi, chí, chì, chỉ, chi’, cʼhi, chi-, CHI

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

chị \ciˀ˧˨\

  1. Grande sœur.
  2. Grande cousine.
  3. Mot utilisé pour désigner une jeune fille ou une jeune femme, sans équivalent français.
    • chị y tá
      L’infirmière
    • chị công nhân
      L’ouvrière
  4. Tu; vous (deuxième personne, quand on s’adresse à sa grande sœur, à sa grande cousine ou à une jeune fille, une jeune femme).
  5. Je (première personne du singulier, quand la grande sœur s’adresse à sa petite sœur ou à son petit frère, quand la grande cousine s’adresse à un enfant ou à une personne plus jeune).
  6. Elle (quand les petits frères ou les petites sœurs parlent entre eux de leur grande sœur).
    • Ngày mai chị sẽ đến
      Elle viendra demain

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]


Références[modifier le wikicode]