chaille

Voir aussi : chaillé

Français

Étymologie

De l’ancien français chaille (« caillou »), du latin calculus (→ voir caillou), issu lui-même du gaulois *caliauo-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chaille	chailles
\ʃaj\

chaille \ʃaj\ féminin

1. (Régionalisme) Pierre cassée en menus morceaux pour couvrir les routes.
2. (Géologie) (Au pluriel) Rognons arrondis de calcaire siliceux, coupant, de distance en distance, des assises inférieures de marnes qui se trouvent à la base de l’étage supérieur du terrain jurassique, au-dessous du corallien.
   • Dans les endroits où les plateaux bajociens sont recouverts par des lambeaux de chailles oxfordiennes, le cortège de la Hêtraie mixte s'enrichit de quelques espèces silicicoles […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 183)
3. Terrain calcaire pierreux.
   • Franche-Comté : les chailles sont des terrains calcaires pierreux qui sont de bonne qualité, quand ils ne sont ni trop siliceux ni trop calcaires. — (Gustave Heuzé, La France Agricole, carte n° 5)
4. (Grenoble) Destination très lointaine.
   • Je suis encore convoqué à chaille.
5. (Argot) Dent. (Presque toujours au pluriel).
   • Lorsque tu n’as rien à te foutre sous les chailles, tu mâches du chewing-gum pour tromper ta faim. Seulement ça ne remplit pas la panse ! — (San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999)
   • Si la chance allait me sourire et me montrer ses chailles en or, plutôt que ses crocs rapaces quand je lui ouvre ma bourse à quat'sous. — (Jean-Louis Cluzel, Passage(s), éditions Baudelaire, 2016)

Variantes

• Chaille (synonyme au sens 4, propre à la région autour de Grenoble)

Dérivés

• Chaille-les-bains (pléonasme pour le sens 4, loin)

Hyperonymes

• roche chimique

Traductions

roche

• Anglais : chert (en)
• Espagnol : chert (es)

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe chailler
Indicatif	Présent	je chaille
		il/elle/on chaille
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je chaille
		qu’il/elle/on chaille
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) chaille

chaille \ʃaj\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chailler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chailler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de chailler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chailler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de chailler.

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe chaloir
Subjonctif	Présent
		qu’il chaille
	Imparfait

chaille \ʃaj\

1. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe chaloir.

Prononciation

• Aujourd’hui \ʃaj\
• (XIX^e siècle) \ʃaʎ\ (ll mouillées)
• France (Vosges) : écouter « chaille [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Achille

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (chaille)
• chaille sur l’encyclopédie Wikipédia