chançard
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chançard \ʃɑ̃.saʁ\
|
chançards \ʃɑ̃.saʁ\ |
| Féminin | chançarde \ʃɑ̃.saʁd\ |
chançardes \ʃɑ̃.saʁd\ |
chançard \ʃɑ̃.saʁ\
- (Populaire) Qui a de la chance, chanceux.
Tu retournes déjà à Champignac? Chançard, tu vas te remettre au vert?…
— (André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 35)- Au sujet de lui-même, Colomb dit ne pas avoir « les vertus des imbéciles ni celles des héros » et n’être ni « vaniteux ni rapace ni chançard ». — (Juliette Vion-Dury, Jean-Marie Grassin, Bertrand Westphal, Daniel-Henri Pageaux, Littératures et espaces, 2003)
- Il en avait dans le citron, ce gars, si vous voulez mon avis, mais, comme beaucoup de ses pareils, il n’était pas chançard. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XIII)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chançard | chançards |
| \ʃɑ̃.saʁ\ | |
chançard \ʃɑ̃.saʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chançarde)
- (Populaire) Celui qui est chanceux.
C’est un vrai chançard !
- On ne me fuyait pas, on me traitait comme un camarade moins chançard qu’un autre et meilleur que beaucoup, puisque jamais je ne répondais : « ça n’est pas moi. » — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « chançard [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « chançard », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage