chaple

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : chaplé

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe chapler
Indicatif Présent je chaple
il/elle/on chaple
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je chaple
qu’il/elle/on chaple
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
chaple

chaple \ʃapl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chapler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chapler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de chapler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chapler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de chapler.
  6. Deuxième personne du singulier de l’impératif de chapler.

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de chapler.

Nom commun [modifier le wikicode]

chaple \Prononciation ?\ masculin

  1. Abatis de grand arbres.
  2. Carnage, massacre.
    • Grans fu li caples, longuement a duré — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 275.)
  3. Chapelure.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l’ancien français chaple.

Nom commun [modifier le wikicode]

chaple masculin

  1. Carnage.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien occitan chaple.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
chaple
\Prononciation ?\
chaples
\Prononciation ?\

chaple (graphie normalisée) masculin

  1. Massacre.
    • Lo chaple de Besièrs.
      Le massacre de Béziers (1209).

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]