charrière

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Charrière

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Dérivé de char avec le suffixe -ière → voir carrera et es en espagnol.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
charrière charrières
\ʃa.ʁjɛʁ\

charrière \ʃa.ʁjɛʁ\ féminin

  1. Voie par laquelle peut passer un char, une charrette.
    • Et alors ils entrèrent dans les forêts, par la grande charrière de Champornot. — (Henri Vincenot, Les étoiles de Compostelle, Denoël, 1982, page 287)
    • Encordés sur la charrière, les chevaux se reposent des 10 km de charroi de la matinée. — (Bernard Pineau, Quand la mer voudra… Saint-Michel-en-l’Herm une communauté née de l’Océan, éditions du Centre vendéen de recherches historiques, 2012, page 157 (en note pour charrière : route agricole en terre))
  2. (Médecine) Unité de mesure du diamètre extérieur d’une sonde urinaire.
  3. (Orléanais) Grand bateau utilisé pour transporter des chariots et leur faire traverser les rivières.
    • La « charrière » de quinze mètres de long et cinq mètres de large pouvait transporter quatre chars à bœufs ou huit voitures à cheval ou une centaine de personnes. — (Jacques Corrocher et Dr Paul Reymond, Vichy historique et médical, seconde édition, éditions des Cahiers du Bourbonnais, Charroux, novembre 1986, page 89)
  4. (Poétique) Fesse, sens néologique créé pour la traduction d’Orange mécanique d’Anthony Burgess.
    • Tous à baisser leur froc, genre embrasse-moi les charrières : aussi simple que ça. — (Anthony Burgess - L’Orange Mécanique, p. 35)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Orléanais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIe siècle)[1] Du moyen français char[1], du latin populaire *carraria[2].

Nom commun [modifier le wikicode]

Un bac et une '''charrière''' traversant la Loire à Indret, une île dans la ville d’Indre (vers 1900).

charrière \Prononciation ?\ féminin

  1. Grand bac, bateau plat assez large pour contenir une ou plusieurs chariots ou voitures à cheval, pour franchir les rivières.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]