chauffeur-Coyah
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De chauffeur et Coyah, petite ville de Guinée, censée symboliser la campagne où peu de voitures circulent.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chauffeur-Coyah | chauffeurs-Coyah |
| \ʃo.fœʁ.kɔ.ja\ | |
chauffeur-Coyah \ʃo.fœʁ.kɔ.ja\ masculin
- (Guinée) Conducteur de voiture inexpérimenté, chauffard.
- -Chauffeur Coyah*, avait-elle lancé en ouvrant brusquement la portière. C’était une fille très maquillée portant des lunettes de soleil. [*Terme désignant en Guinée les mauvais chauffeurs.] — (Ismaël Loulou Barry, L’Amour rose, Éditions Ganndal, 2006)
Références[modifier le wikicode]
- Claude Blum, directeur, Les Thématiques Littré : Le vocabulaire de la francophonie, Éd. Garnier, 2008