chevrotine
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chevrotine | chevrotines |
| \ʃə.vʁɔ.tin\ | |
chevrotine \ʃə.vʁɔ.tin\ féminin
- Gros plomb dont on se sert pour tirer le chevreuil et autres gibiers.
Mon fusil est chargé de chevrotines, à chevrotines.
Mateo n’aurait jamais tiré sur un mouflon avec des chevrotines, mais, à cent vingt pas, il l’abattait d’une balle dans la tête ou dans l’épaule, à son choix.
— (Prosper Mérimée, Mateo Falcone, 1829)Le canon vomit avec un rugissement son paquet de chevrotines.
— (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)« Parce que Chabert leur avait tiré un coup de fusil.
— (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 33)
– Un vrai coup de fusil ? dis-je.
– Oui, mais de loin, avec du petit plomb… […] Mon père dit qu’il aurait dû tirer à chevrotines !Lucien hésita avant que les deux cartouches suivantes n’arrivent dans les tubes de son flingot juste à temps pour faire exploser la lunette arrière du véhicule qui s’évanouit dans la fumée, laissant sur le quai le moteur hors-bord marqué d’impacts de chevrotine.
— (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 3)
- (Musique) (Vieilli) Chevrotement.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chevrotin \ʃə.vʁo.tɛ̃\ |
chevrotins \ʃə.vʁo.tɛ̃\ |
| Féminin | chevrotine \ʃə.vʁo.tin\ |
chevrotines \ʃə.vʁo.tin\ |
chevrotine \ʃə.vʁɔ.tin\
- Féminin singulier de chevrotin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe chevrotiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je chevrotine |
| il/elle/on chevrotine | ||
| Subjonctif | Présent | que je chevrotine |
| qu’il/elle/on chevrotine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chevrotine |
chevrotine \ʃə.vʁɔ.tin\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de chevrotiner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chevrotiner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de chevrotiner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chevrotiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de chevrotiner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʃə.vʁɔ.tin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- France (Vosges) : écouter « chevrotine [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chevrotine), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- « chevrotine », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « chevrotine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage