chicano

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Chicano

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol chicano.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
chicano chicanos
\ʃi.ka.no\

chicano \ʃi.ka.no\ masculin et féminin identiques

  1. (Péjoratif) Relatif à la diaspora mexicaine des États-Unis.
    • Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd’hui l’un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis. — (Annick Treguier, « La peinture murale Chicana », dans La Peinture mexicaine de l'époque précolombienne à nos jours, textes rassemblés par Madeleine Cucuel, Les Cahiers du CRIAR n° 12/Publications de l'Université de Rouen n° 180, 1992, page 75)
    • C'est à Siqueiros que le muralisme mexicain doit d’avoir été un exemple d’avant-garde d’art monumental, national et révolutionnaire. C’est de son exemple et de sa conception du muralisme que vont largement s’inspirer les muralistes chicanos. — (Les Amériques, tome 2: De 1830 à nos jours, sous la direction de Jean-Michel Blanquer, Antoine Coppolani & Isabelle Vagnoux, Bouquins/Robert Laffont, 2016)
  2. (Familier) (Par extension) Relatif à toute diaspora des États-Unis venant d’Amérique latine.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
chicano chicanos
\ʃi.ka.no\

chicano \ʃi.ka.no\ masculin

  1. (Péjoratif) Mexicain des États-Unis.
    • Zack de la Rocha est un chicano pur jus issu d’une famille d’activistes. — (Axel du Bus, 100 classiques rock et leur sens caché, 2014)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • chicano sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol mexicano (« mexicain »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin chicano
\tʃi.ˈka.no\
chicanos
\tʃi.ˈka.nos\
Féminin chicana
\tʃi.ˈka.na\
chicanas
\tʃi.ˈka.nas\

chicano \tʃi.ˈka.no\ masculin

  1. (Péjoratif) Chicano.
  2. Se dit de ceux qui sont d'origine mexicaine aux États-Unis d'Amérique ou de descendance de Mexicains des États-Unis d'Amérique.