chiche

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : chiché

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif) Du latin ciccum (« chose de peu de valeur »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
chiche chiches
\ʃiʃ\

chiche \ʃiʃ\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Qui répugne à dépenser ce qu’il faudrait.
    • Il est bien chiche. Il est si chiche! Que vous êtes chiche!
    • Ah ! ils ne sont pas chiches de bonnes paroles. Veux-tu des promesses, en voilà ! — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
  2. Qui est chétif, mesquin.
    • Le régal fut chiche.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Interjection [modifier le wikicode]

chiche \ʃiʃ\

  1. (Familier) Pour défier.
    • Chiche que dans un an on sera encore ici, à rafraîchir ! — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 20.)
    • Chiche que vous ne venez pas manger un hamburger steak avec moi ? dit Gerbert. C'était parti sans réflexion et il fut tout aussitôt consterné de sa hardiesse. Les yeux de Xavière brillèrent gaiement. — Chiche que j'en mange un, dit-elle. — (Simone de Beauvoir, L'Invitée, Gallimard, 1943)
    • Il y a pour lui plus gênant: ses inexactitudes et ses à-peu-près. "Soyons précis", a-t-il martelé plus d'une fois sur le plateau de la Une. Chiche. — (Vincent Hugeux , « Soupçon de financement libyen: les failles du Sarko-show » sur LExpress.fr, Groupe L'Express. Mis en ligne le 23 mars 2018)

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe chicher
Indicatif Présent je chiche
il/elle/on chiche
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je chiche
qu’il/elle/on chiche
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
chiche

chiche \ʃiʃ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chicher.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chicher.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de chicher.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chicher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de chicher.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]