chirurgia
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin chirurgia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chirurgia \ki.rur.ˈd͡ʒia\ |
chirurgie \ki.rur.ˈd͡ʒie\ |
chirurgia \ki.rur.ˈd͡ʒia\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
- cardiochirurgia
- criochirurgia
- chirurga (« chirurgienne »)
- chirurgia bariatrica (« chirurgie bariatrique »)
- chirurgia estetica (« chirurgie esthétique »)
- chirurgia plastica (« chirurgie plastique »)
- chirurgico (« chirurgique, chirurgical »)
- chirurgo (« chirurgien »)
- neurochirurgia
- elettrochirurgia
- microchirurgia
- pneumochirurgia
- psicochirurgia
- radiochirurgia
Voir aussi[modifier le wikicode]
- chirurgia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- chirurgia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien χειρουργία, kheirourgía.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | chirurgiă | chirurgiae |
| Vocatif | chirurgiă | chirurgiae |
| Accusatif | chirurgiăm | chirurgiās |
| Génitif | chirurgiae | chirurgiārŭm |
| Datif | chirurgiae | chirurgiīs |
| Ablatif | chirurgiā | chirurgiīs |
chirurgia féminin
- (Médecine) Chirurgie.
- Remède violent.
- chirurgiae taedet, i. e. vim et arma detestor — (Cicéron, Att. 4, 3, 3)
- je suis las des remèdes violents.
- chirurgiae taedet, i. e. vim et arma detestor — (Cicéron, Att. 4, 3, 3)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- chirurgicus
- chirurgumena (livres de chirurgie)
- chirurgus (chirurgien)
Références[modifier le wikicode]
- « chirurgia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 301)