chiure de mouche

    Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

    Français[modifier le wikicode]

    Étymologie[modifier le wikicode]

    De chiure et mouche, parce que ce signe peut rappeler les taches d’excrément laissées par les mouches.

    Locution nominale [modifier le wikicode]

    Singulier Pluriel
    chiure de mouche chiures de mouche
    \ʃjyʁ də muʃ\

    chiure de mouche \ʃjyʁ də muʃ\ féminin

    1. (Sens propre) Excrément de diptère.
      • Il n'y avait presque plus de meubles dans la pièce dont les papiers se décollaient par lambeaux, entre les cadres si englués de chiures de mouches que leurs gravures en étaient invisibles. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 76)
      • La vitre constellée de chiures de mouches renvoyait à Tsi-Tsi le reflet chatoyant de son corsage jaune canari […]. — (Robert Modigliani, Le Bâton et l'eau chaude, L'Harmattan, 2009, page 10)
    2. (Typographie) (Argot) (Péjoratif) Apostrophe dactylographique.
      • La première machine de Remington a employé une chiure de mouche, Underwood a fait de même. — (site listes.irisa.fr [1])
      • Ce qui existe, c’est l’« apostrophe » (courbe ou non…) et la chiure de mouche. — (Orthotypographie, entrée Apostrophe, Jean-Pierre Lacroux, posthume)
    3. (Typographie) (Argot) (Péjoratif) Guillemet dactylographique, guillemet droit.

    Synonymes[modifier le wikicode]

    Excrément
    Apostrophe dactylographique

    Traductions[modifier le wikicode]

    Prononciation[modifier le wikicode]