chuj

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

chuj /Prononciation ?/ masculin singulier

  1. Langue maya parlée au Guatemala.
    • Outre les peuples déjà mentionnés, on parle encore le mam, le quiché, le tojolabal, le chuj, le jacaltec, le motozintlec. (Daniel Wermus, Madre Tierra, page 86, 2002)
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • Son code sur le Wiktionnaire correspond au code ISO 639-3 : cac.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : chuj, sous licence CC-BY-SA.

Polonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

chuj /Prononciation ?/ masculin

  1. Con, connard.
  2. Bite.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « chuj »

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Selon Wikipedie [1] c'est un mot emprunté au polonais chuj, d'origine obscure [2], probablement apparenté à chvoj (« rameau » → voir gourd et gourdin en français pour des équivalents des deux sens).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif chuj chuje
Vocatif chuji chuje
Accusatif chuj chuje
Génitif chuje chujů
Locatif chuji chujích
Datif chuji chujům
Instrumental chujem chuji

chuj /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Con, connard.
    • nebuď chuj.
      sois pas con, fais pas le con.
  2. Bite.
    • Úplně si dokážu živě představit, jak mi tím svým chujem dělá dobře. (blog)
       La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • [1] Chuj (rozcestník) sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia
  • [2] Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie