chupete
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chupete | chupetes |
chupete \Prononciation ?\ masculin
- Tétine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mexique) (Amérique centrale) (Équateur) (Pérou) Suçon.
[...] ella le miro un chupete en el cuello y le echo mucha carrilla pues se sorprendió tanto, [...].
— (Juan Baez Muñoz, Y mis recuerdos son para ti..., éd. Lulu, 2019.)- Elle a remarqué un suçon sur son cou et l’a bien taquiné car elle était très surprise, […].
Te hizo un chupete en el cuello.
— (Solange Álvaz , Una nueva oportunidad, autoédition, 2016.)- traduction : Il t'a fait un suçon dans le cou.
- (Équateur) (Pérou) (Chili) (Bolivie) (Guatemala) Sucette (confiserie).
Para redimirme, compro un chupete rojo, frambuesa, fresa, tutti-frutti, lo que sea, todos saben a lo mismo, saben bien, y se lo regalo.
— (Juan Fernando Andrade, Hablas demasiado, éd. Penguin Colombia, 2013.)- Pour me racheter, j'achète une sucette rouge, framboise, fraise, tutti frutti, qu'importe, elles ont toutes le même goût, le même bon goût et je la lui donne.
Synonymes
[modifier le wikicode]- tétine
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « chupete [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- chupete sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
