cirkus

Danois

Étymologie

Du latin circus.

Nom commun

cirkus neutre

1. Cirque.

Slovène

Étymologie

Du latin circus.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	cirkus	cirkusa	cirkusi
Accusatif	cirkus	cirkusa	cirkuse
Génitif	cirkusa	cirkusov	cirkusov
Datif	cirkusu	cirkusoma	cirkusom
Instrumental	cirkusom	cirkusoma	cirkusi
Locatif	cirkusu	cirkusih	cirkusih

cirkus \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Cirque.

Suédois

Étymologie

Du latin circus.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	cirkus	cirkusen
Pluriel	cirkusar	cirkusarna

cirkus \Prononciation ?\ commun

1. Cirque.

Prononciation

• Suède : écouter « cirkus [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du latin circus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cirkus	cirkusy
Génitif	cirkusu	cirkusů
Datif	cirkusu	cirkusům
Accusatif	cirkus	cirkusy
Vocatif	cirkuse	cirkusy
Locatif	cirkusu	cirkusech
Instrumental	cirkusem	cirkusy

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cirkus	cirky
Génitif	cirku	cirků
Datif	cirku	cirkům
Accusatif	cirkus	cirky
Vocatif	cirke	cirky
Locatif	cirku	cirkech
Instrumental	cirkem	cirky

cirkus \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Cirque. Note d’usage : la seconde déclinaison, latinisante, est désuète en tchèque courant.
   • jít s dětmi do cirkusu.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• cirka

Dérivés

• cirkusový (de cirque)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « cirkus [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cirkus sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage