clabot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif, nom 1) De l’ancien occitan clap (« tas, monceau de pierre ») qui, pour le sens de « creux, vide » donne clapier (« trou où gitent les lapins »)
(1927) Sens technique de « creux d'un engrenage ».
(Nom 2) D’une onomatopée, voir clabaud, clapoter, clampin, clopiner, l'ancien français a clabet en variante de clapet.
(Nom 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin clabot
\Prononciation ?\

clabots
\Prononciation ?\
Féminin clabote
\Prononciation ?\
clabotes
\Prononciation ?\

clabot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Poitou) (Vieilli) Vide, peu rempli.
    1. Qualifiait un œuf clair, non fécondé.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
clabot clabots
\Prononciation ?\

clabot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Poitou) (Vieilli) Trou, creux.
  2. (Mécanique) Dispositif d'accouplement direct de deux pièces mécaniques par dents et rainures.
    • Un embrayage à roue libre, combiné avec un enclenchement à clabots relie l’arbre du frein auxiliaire à l’arbre principal du treuil. […]. Les clabots sont engagés lors de la descente, dès que le poids du crochet devient important. — (Pierre Motard, Forage Rotary: Les matériels auxiliaires, page 94, 1971)

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
clabot clabots
\Prononciation ?\

clabot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Belgique) (Champagne) (Vieilli) Clochette attachée au cou du bétail qu'on menait paître dans les bois.
  2. (Poitou) (Vieilli) Gros sabot.
  3. (Poitou) (Vieilli) Personnage qui marche avec de tels sabots.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
clabot clabots
\Prononciation ?\

clabot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Poitou) (Vieilli) Bœuf d'un poil clair.

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « clabot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  • Charles Marie Joseph Grandgagnage, Dictionnaire étymologique de la langue wallonne, volume 1, page 111, Félix Oudart - Liége, 1845.
  • Glossaire du patois poitevin, par l'abbé Lalanne, dans Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest, tome 32, première partie, page 89, 1867
  • Prosper Tarbé, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, Volume 2, page 180, 1851

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir clabot (« creux ») ci-dessus.

Nom commun [modifier le wikicode]

clabot \Prononciation ?\ masculin

  1. Terrain situé dans une vallée.
    • un clabot de terre assis entre les fossez de Saint Romays et le pré Chambaut.

Références[modifier le wikicode]