close
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | clos \klo\ |
|
Féminin | close \kloz\ |
closes \kloz\ |
close \kloz\
- Féminin singulier de clos.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Conjugaison du verbe clore | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | ||
(féminin singulier) close |
||
Subjonctif | Présent | que je close |
qu’il/elle/on close | ||
close \kloz\
- Participe passé féminin singulier de clore.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de clore.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de clore.
Prononciation[modifier le wikicode]
Homophones[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- close sur Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif) De l’ancien français clos, du latin closus ou clausus, de claudere (« clore »).
- (Verbe) De l’anglo-saxon clȳsan.
- (Nom) Du verbe.
Adjectif [modifier le wikicode]
Nature | Forme |
---|---|
Positif | close \ˈkloʊs\ ou \ˈkləʊs\ |
Comparatif | closer \ˈkloʊ.sɚ\ ou \ˈkləʊ.sə\ |
Superlatif | closest \ˈkloʊ.sɪst\ ou \ˈkləʊ.sɪst\ |
close \ˈkloʊs\ (États-Unis), \ˈkləʊs\ (Royaume-Uni)
- Proche.
- They live very close to us.
- Ils habitent très près de nous.
- The store is close by, the store is close.
- Le magasin est tout proche, le magasin est proche.
- They live very close to us.
- Intime, étroit.
- They have a very close friendship.
- Leur amitié est très intime.
- I’ve always felt very close to her.
- Je me suis toujours senti très intime avec elle.
- They have a very close friendship.
- (Héraldique) Avec les ailes fermées, en parlant d’un oiseau.
- A raven close.
- Un corbeau avec les ailes fermées.
- A raven close.
Synonymes[modifier le wikicode]
Proche :
Dérivés[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to close \ˈkloʊz\ ou \ˈkləʊz\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
closes \ˈkloʊ.zɪz\ ou \ˈkləʊ.zɪz\ |
Prétérit | closed \ˈkloʊzd\ ou \ˈkləʊzd\ |
Participe passé | closed \ˈkloʊzd\ ou \ˈkləʊzd\ |
Participe présent | closing \ˈkloʊ.zɪŋ\ ou \ˈkləʊ.zɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
close \ˈkloʊz\ (États-Unis), \ˈkləʊz\ (Royaume-Uni)
- (Transitif) Fermer.
- He closed the door.
- (Intransitif) Se fermer.
- The door closed.
- (Transitif) (Figuré) Clore, mettre fin à, terminer.
- To close a deal.
- To close the discussion.
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- closed
- close in transitif (clore, enfermer)
- close in on transitif (se rapprocher de, se refermer de/sur)
- close out transitif (terminer)
- closer
- closing
- close up
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- closure (fermeture)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
close \ˈkloʊz\ ou \ˈkləʊz\ |
closes \ˈkloʊ.zɪz\ ou \ˈkləʊ.zɪz\ |
close \ˈkloʊz\ (États-Unis), \ˈkləʊz\ (Royaume-Uni)
- Fin, clôture.
- At its close, the movie was being booed.
- À la fin, le film était hué.
- At its close, the movie was being booed.
- Cul-de-sac.
Prononciation[modifier le wikicode]
Adjectif :
Nom, verbe :
- États-Unis (Californie) : écouter « close [kloʊz] »
Homophones[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Formes d’adjectifs en français
- Formes de verbes en français
- Mots ayant des homophones en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Mots en anglais issus d’un mot en anglo-saxon
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Lexique en anglais de l’héraldique
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Verbes intransitifs en anglais
- Métaphores en anglais
- Noms communs en anglais
- Mots ayant des homophones en anglais
- Homographes non homophones en anglais