col marin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir col et marin, car présence sur leurs uniformes.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
col marin cols marins
\kɔl ma.ʁɛ̃\

col marin \kɔl ma.ʁɛ̃\ masculin

  1. (Habillement) Type de col descendant triangulairement devant, et carré derrière.
    • Je portais alors une sorte de vareuse à grand col, que ma tante commence de chiffonner.
      « Les cols marins se portent beaucoup plus ouverts ! » dit-elle en faisant sauter un bouton de chemise.
      — (André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 13)
    • Je sais bien qu’il devait être vêtu comme l’étaient les petits garçons de son âge, mais quand je le revois maintenant, je dois effacer le chapeau melon que je vois sur sa tête et le remplacer par un béret de matelot, je dois lui enlever le haut faux col blanc de son père, dénuder son cou, poser sur ses épaules un large col marin, transformer son pantalon en culotte courte… mais aucun de ces changements ne me permet de le transformer en petit garçon. — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 138)

Traductions[modifier le wikicode]