coleccionar

Espagnol

Étymologie

Dénominal de colección.

Verbe

coleccionar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Collectionner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « coleccionar [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Dénominal de colecção.

Verbe

coleccionar \ku.lɛk.sju.nˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.leki.si.o.nˈa\ (São Paulo) transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Collectionner, ramasser, rassembler, recueillir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
• Cette orthographe a été officiellement remplacée lors de l’Accord orthographique de la langue portugaise de 1990. Dans les pays signataires (Portugal, Brésil, Cap Vert), cette orthographe n’est plus celle standard et risque d’être considérée incorrecte. Cette orthographe reste encore utilisée dans les pays n’ayant pas adopté l’accord.

Variantes

• colecionar

Dérivés

• coleccionação
• coleccionador
• coleccionamento