college

Voir aussi : College, collège, collége

Anglais

Étymologie

Du latin collegium (« confrérie, groupement »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
college \ˈkɒl.ɪd͡ʒ\ ou \ˈkɑ.lɪd͡ʒ\	colleges \ˈkɒl.ɪ.d͡ʒɪz\ ou \ˈkɑ.lɪ.d͡ʒɪz\

college \ˈkɒl.ɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni), \ˈkɑ.lɪd͡ʒ\ (États-Unis)

1. Institut, académie.
2. Université (centre d’enseignement supérieur).
   • College had always seemed so crucial, such an essential part of what measures a person’s worth and determines their future. — (Anna Todd, After, 2014, prologue)

Nom commun 2

college \ˈkɒl.ɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni), \ˈkɑ.lɪd͡ʒ\ (États-Unis)

1. (Union européenne) Commission européenne, l’ensemble des commissaires européens.
   • le Collège des commissaires : la Commission européenne
2. La Cour de justice de l’Union européenne.

Prononciation

• \ˈkɒl.ɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni)
  • (Royaume-Uni) : écouter « college [ˈkɒl.ɪd͡ʒ] »
• \ˈkɑ.lɪd͡ʒ\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « college [ˈkɑ.lɪd͡ʒ] »

Références

• Jeremy Gardner, Misused English words and expressions in EU publications, Cour des comptes européenne, 25 mai 2016, 20 pages

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

college \ˈko.lit.si\

1. Jogging, sweat-shirt, sweat.

Dérivés

• collegehousut
• collegekangas
• collegepuku / collegeasu
• collegepusero

Prononciation

En attribut dans un mot composé : \ˈko.lits\

Néerlandais

Étymologie

Du français collège.

Nom commun

Pluriel
colleges

college \Prononciation ?\ neutre

1. (Enseignement) Cours.
2. (Construction) Collège, lycée.
3. (Administration) Collège.
   • het college van burgemeester en wethouders : (Belgique) le collège échevinal, (France) Conseil municipal.
   • het college van kardinalen : le collège des cardinaux.
   • medisch college : collège médical.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 98,8 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « college [Prononciation ?] »