comédienne
:

La comédienne (1) Marguerite Durand
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
comédienne | comédiennes |
\kɔ.me.djɛn\ |

comédienne \kɔ.me.djɛn\ féminin (pour un homme, on dit : comédien)
- Femme dont la profession est d’interpréter un personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision.
- L’eau ne convient pas aux oiseaux non plus que l’air aux poissons. Les uns s’y noient et les autres y étouffent. Je suis comédienne de nature et le théâtre est mon atmosphère. Là, seulement, je respire à mon aise. — (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, chapitre 8)
- Ecrivons-le ici en lettres de feu ; entre tous les supplices que le poète florentin se plaît à entasser dans les cercles de son poème infernal, il n’en est pas de comparable à celui qui consiste à aimer une comédienne. On ferait un lac à couvrir l’Europe avec les larmes et le sang que ces femmes brillantes ont fait répandre depuis l’invention des spectacles. — (Charles Monselet, La Franc-maçonnerie des femmes, C. Lasalle, 1856, page 27)
- Je suis loyalement passionnée comme une honnête femme, et il faudrait être manégée, tricheuse et façonnière comme une comédienne de province. — (Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie)
- (Par analogie) (Péjoratif) Femme qui aime prendre des poses de comédienne, voire simule, joue la comédie.
- Quelle comédienne, s’est exclamée sa mère, elle se sert de sa jeunesse pour séduire les hommes et les femmes, le mal est en elle. — (Régine Deforges, L’enfant du 15 août, Robert Laffont, 2013, chapitre 12)
Synonymes[modifier le wikicode]
- actrice
- drama queen (2)
Hyponymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Actrice (1)
- Allemand : Schauspielerin (de) féminin
- Anglais : actress (en)
- Espagnol : comediante (es) masculin et féminin identiques, actriz (es) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kɔ.me.djɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
- France (Vosges) : écouter « comédienne [kɔ.me.djɛn] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Category:Female comedians sur Commons
Références[modifier le wikicode]
- « comédienne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français comédienne.
Nom commun [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | comédienne | comédiennes |
Diminutif | - | — |
comédienne \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : komediant)
- (Théâtre) Comédienne.
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas (Région) : écouter « comédienne [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ienne
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Termes péjoratifs en français
- Rimes en français en \ɛn\
- Noms de métiers féminisés en français
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en français
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Lexique en néerlandais du théâtre