commissaire-priseur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Composé de commissaire (« agent de l’État ») et de priseur (« qui fixe un prix »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
commissaire-priseur | commissaires-priseurs |
\kɔ.mi.sɛʁ.pʁi.zœʁ\ |
commissaire-priseur \kɔ.mi.sɛʁ.pʁi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : commissaire-priseuse) — Note d’usage : L’équivalent féminin commissaire-priseuse, est recommandé au Québec [1]. En France, on garde le terme masculin commissaire-priseur pour une femme.
- Officier ministériel titulaire d'une charge, garant de la régularité des ventes publiques aux enchères.
- Oh ! me dit le commissaire-priseur, tout cela était bien rococo. » Mot épouvantable qui flétrissait toutes les religions de mon enfance. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- La première Société de commissaires-priseurs spécialisés dans l'art, la Stockholms Auktionsverk, a été créée en Suède le 27 février 1647.
- La société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL Boissinot, commissaire-priseur judiciaire », constituée pour l’exercice de la profession de commissaire-priseur judiciaire, est nommée commissaire-priseuse judiciaire à la résidence de Poitiers (86), en remplacement de Me Pierre Segeron. Me Bénédicte Boissinot est nommée commissaire-priseuse judiciaire associée. — (Nomination de Me Bénédicte Boissinot, commissaire-priseuse judiciaire à Poitiers, commissaires-priseurs.com, 18 décembre 2014)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : auctioneer (en)
- Croate : zakonski zastupnik ovrhovoditelja (hr) enchère suite saisie (commissaire de justice)
- Galicien : poxador (gl)
- Ido : aucion-vendisto (io)
- Néerlandais : veilingmeester (nl)
- Occitan : enquantaire (oc)
- Portugais : leiloeiro (pt)
- Roumain : adjudecător (ro)
- Solrésol : sireredo (*), s'ireredo (*)
- Suédois : auktionskommissarie (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Normandie (France) : écouter « commissaire-priseur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « commissaire-priseur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « commissaire-priseur », Larousse.fr, Éditions Larousse
- Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage
Voir aussi[modifier le wikicode]
- commissaire-priseur sur l’encyclopédie Wikipédia