comportement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
comportement | comportements |
\kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃\ |
comportement \kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃\ masculin
- Manière de se comporter ; attitude.
- Sa générosité n’est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. — (Jean Bouvier, Manager, et après ?, page 252)
- Négligés par les béhavioristes, l'instinct, la pensée, la perception, la complexité des motivations réinterfèrent dans l'étude des comportements et de l'apprentissage qui en dépend. — (Jacques Audinet, Essais de théologie pratique: l'institution et le transmettre, Institut catholique de Paris, Éditions Beauchesne, 1988, page 150)
- Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste. — (La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, n°58, p.17, automne 2005)
- Au delà de 107 Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide. — (Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2002, page 31)
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- comportement
Traductions[modifier le wikicode]
Manière de se comporter
- Allemand : Verhalten (de) neutre, Verhaltensweise (de) féminin, Benehmen (de) neutre
- Anglais : behaviour (en) (Royaume-Uni), behavior (en) (États-Unis), comportment (en) (Soutenu), demeanor (en) (États-Unis), demeanour (en) (Royaume-Uni)
- Asturien : comportamientu (ast) masculin
- Bambara : balosen (bm)
- Danois : opførsel (da) commun
- Espagnol : comportamiento (es) masculin
- Espéranto : konduto (eo)
- Finnois : käytös (fi), käyttäytyminen (fi)
- Galicien : comportamento (gl) masculin
- Ido : konduto (io)
- Interlingua : comportamento (ia)
- Italien : comportamento (it) masculin
- Kazakh : мінез-құлық (kk) minez-qulıq
- Kotava : linulara (*)
- Néerlandais : gedrag (nl) neutre
- Portugais : comportamento (pt) masculin
- Russe : отношение (ru)
- Same du Nord : láhtten (*), láhttenvuohki (*)
- Shingazidja : twaɓia (*), mwenɗo (*) mwendo, ɗasturi (*) dasturi
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « comportement [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « comportement [Prononciation ?] »
- \kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃\
- France : écouter « comportement [kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « comportement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « comportement [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « comportement [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- comportement sur l’encyclopédie Wikipédia
- comportement sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comportement), mais l’article a pu être modifié depuis.