confero

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de fero (« porter ») et de con-[1].

Verbe [modifier le wikicode]

cōnferō, infinitif : cōnferre, parfait : contulī, supin : collātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Réunir, rassembler.
    • conferre vires in unum — (Live. 33, 19, 7)
      réunir les forces.
  2. Regrouper des troupes, concentrer.
    • conferre copias.
      concentrer des troupes.
  3. Apporter (un tribut, de l'argent), payer, fournir, donner.
    • sextantes in capita conferre — (Live. 2, 33, 11)
      verser un sixième d'as par personne.
  4. Servir à, être utile à, appliquer à, employer à, consacrer (le temps) à.
    • conferre tempus ad comparationem belli.
      employer son temps à préparer la guerre.
  5. Conférer, attribuer (une charge).
  6. Conférer, rapporter des propos, discuter, échanger.
    • in pauca conferre.
      dire en peu de mots, résumer, abréger.
  7. Reporter, renvoyer ou remettre à plus tard.
    • conferre in diem.
      renvoyer à une date.
  8. Transformer.
    • aliquem in saxum conferre — (Ovide. M. 4, 278)
      métamorphoser en rocher.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage