contre-pied

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : contrepied

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1561) Composé de contre- et de pied.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
contre-pied contre-pieds
\kɔ̃.tʁə.pje\

contre-pied \kɔ̃.tʁə.pje\ (orthographe traditionnelle)

  1. (Chasse) Direction prise par les chiens qui n’est plus celle que suit la bête.
    • Les chiens avaient pris le contre-pied du cerf, du sanglier.
  2. (Figuré) Contraire de quelque chose.
    • On aura fait un grand pas dans la voie du bon sens le jour où l’on consentira à donner aux mots et aux actes leur véritable signification […] à ne point prendre systématiquement […] le contre-pied, en tout et pour tout, des expressions les plus courantes et des idées généralement admises. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
    • Les revendications transgenres prennent ainsi le contre-pied de celles du transsexualisme, considérant qu'il faut renoncer à l'expérience du passage, refuser l'invisibilité et la sécurité du repli dans un sexe attesté, et ouvrir à une politique de contestation pleine et entière. — (Laure Bereni & ‎Sébastien Chauvin, Introduction aux Gender Studies: Manuel des études sur le genre, De Boeck Supérieur, 2008, p.32)

Variantes orthographiques[modifier]

Traductions[modifier]

Références[modifier]