contre-poil
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contre-poil | contre-poils |
| \kɔ̃.tʁə.pwal\ | |
contre-poil \kɔ̃.tʁə.pwal\ masculin
- Rarement utilisé en dehors de la locution à contre-poil
- Le grand-père ne prit pas la chose en riant : au contraire, il devint tout pâle et sa main trembla si fort qu’il se coupa trois fois au menton. Sur quoi, il renonça au contre-poil, enfila sa plus belle blouse, choisit la canne la plus lourde, et dit :
« Celui-là, si je le trouve, il n’en restera pas de quoi faire une daube. » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 44)
- Le grand-père ne prit pas la chose en riant : au contraire, il devint tout pâle et sa main trembla si fort qu’il se coupa trois fois au menton. Sur quoi, il renonça au contre-poil, enfila sa plus belle blouse, choisit la canne la plus lourde, et dit :
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : contrappelo (it) masculin, contropelo (it)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes