contrefactuel
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | contrefactuel \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
contrefactuels \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
| Féminin | contrefactuelle \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
contrefactuelles \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
contrefactuel \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ masculin
- (Philosophie) Qui renvoie à la réflexion sur les événements qui ne se sont pas réalisés mais auraient pu le faire sous certaines conditions.
N'êtes-vous pas le logo de cette nouvelle Histoire mêlant rétroactivement toutes les utopies contrefactuelles, machine à démonter les temps? Mais voyons-y de plus près.
— (Haïm Korsia, Jean Soler ou les démons de Michel Onfray, publié le 26 juin 2012 sur www.lexpress.fr)Le loyer contrefactuel correspond au loyer moyen qui aurait été observé sans encadrement des loyers
— (alternatives-economiques.fr → lire en ligne)
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
contrefactuel figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : logique modale.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : kontrafaktisch (de)
- Anglais : counterfactual (en)
- Danois : kontrafaktuel (da)
- Italien : controfattuale (it)
- Occitan : contrafactual (oc)
- Polonais : kontrfaktyczny (pl)