contumelia

Ancien occitan

Du latin contumelia.

contumelia féminin

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Du latin contumelia^[1].


Singulier	Pluriel
contumelia	contumelias

contumelia \Prononciation ?\ féminin

Du latin contumelia^[1].

Singulier	Pluriel
contumelia \kon.tu.ˈmɛ.lja\	contumelie \kon.tu.ˈmɛ.lje\

contumelia \kon.tu.ˈmɛ.lja\ féminin

Contumélie, outrage, affront.
- Coprire di contumelie.
  Couvrir d’insultes.

↑ « contumelia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

« contumelia », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
« contumelia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« contumelia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« contumelia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
« contumelia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Apparenté^[1] à contumax (« contumace »).

contumelia \Prononciation ?\ féminin

contumēliō (« outrager, violer »)
contumēliōsus (« outrageant »)
- contumeliose (« ignominieusement, outrageusement »)
  - subcontumeliose (« un peu ignominieusement »)

« contumelia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

↑ « contumelia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage