convaincable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Vers 1420) Du radical de convaincre avec le suffixe -able.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
convaincable | convaincables |
| \kɔ̃.vɛ̃.kabl\ | ||
convaincable \kɔ̃.vɛ̃.kabl\ masculin et féminin identiques
- (Extrêmement rare) Que l’on peut convaincre.
- Cette nouvelle doit avoir convaincu la France, si elle est convaincable, de ma façon de penser à mon égard. — (Joseph II., Leopold II. und Kaunitz, ihr Briefwechsel, herausg. von A. Beer, 1873)
- […]: il n’y a pas argumentation, s’il n’y a pas reconnaissance d’un désaccord potentiel, si l’autre n’est pas reconnu comme interlocuteur « convaincable », et à quoi bon étayer des jugements qui ne seraient pas contestés ? — (Pierre Coirier, Les types de textes: une approche de psychologie cognitive, dans Linguistica testuale comparativa, Études romanes 42, 1999, page 30)
- Je suis quelqu'un de [...] très facilement convaincable. - — (Hélène C., Allez viens on va siroter au plan B, dans Brotteaux 6ième, 15, 2015, page 1)
Notes[modifier le wikicode]
Ce terme, qui était d'usage répandu en moyen français, est encore d'usage très fréquent au Canada français, bien que les lexiques modernes ne l'indiquent que comme très peu usité. Il s'agit peut-être d'un autre cas de survivance d'éléments du lexique des XVIe et XVIIe siècles tels qu'abrier, accoter, accoutrer, baboune, etc. chez les francophones du Canada.
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : convincibile (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « convaincable [Prononciation ?] »