convertible

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin convertibilis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
convertible	convertibles
\kɔ̃.vɛʁ.tibl\

convertible \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ masculin et féminin identiques

1. Qui peut être converti en parlant des métaux, des monnaies, des titres de rente, etc.
   • On a cru longtemps que certains métaux étaient convertibles en or.
   • Des obligations convertibles en rentes.
   • Ce billet est convertible en argent.
2. (Logique) Qui peut devenir la converse d’une autre.
   • Cette proposition est convertible en telle autre.

Synonymes

• conversible

Antonymes

• inconvertible, inconversible

Apparentés étymologiques

• convertir
• convertibilité

Traductions

• Anglais : convertible (en)
• Espagnol : convertible (es)
• Néerlandais : converteerbaar (nl)
• Portugais : convertível (pt), conversível (pt)
• Russe : конвертируемый (ru) konvertírujemyj
• Suédois : konverterbar (sv), konvertibel (sv) (Rare)
• Tchèque : konvertibilní (cs)

Nom commun

Singulier	Pluriel
convertible	convertibles
\kɔ̃.vɛʁ.tibl\

convertible masculin

1. (Mobilier) Synonyme de canapé-lit.
   • En parlant d'un instrument, d'un meuble, etc. : dont on peut modifier l'usage. Par ex. : canapé convertible. Peut en langage courant s'employer subst. = un convertible, en parlant d'un canapé. — (Jean-Paul Kurtz, Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes, BoD - Books on Demand, 26 novembre 2013)

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
• France (Toulouse) : écouter « convertible [kɔ̃.vɛʁ.tibl] »
• (Région à préciser) : écouter « convertible [kɔ̃.vɛʁ.tibl] »
• France (Vosges) : écouter « convertible [Prononciation ?] »
• France : écouter « convertible [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (convertible), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin convertibilis.

Adjectif

convertible \Prononciation ?\

1. Convertible.

Nom commun

convertible

Singulier	Pluriel
convertible \Prononciation ?\	convertibles \Prononciation ?\

convertible \Prononciation ?\

1. Cabriolet (type de voiture).

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « convertible [Prononciation ?] »

Voir aussi

• convertible sur le Dico des Ados
• convertible sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)