coperta
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coperta \ko.ˈpɛr.ta\ |
coperte \ko.ˈpɛr.te\ |
coperta \ko.ˈpɛr.ta\ féminin
- Couverture, grande pièce d’étoffe épaisse couvrant le lit, se plaçant au-dessus des draps.
coperta lana per letto singolo.
- couverture en laine pour lit une place.
- (Imprimerie) Couverture, partie extérieure d’un livre servant à le protéger.
- (Marine) Pont, plancher ou divers planchers établis dans la longueur du navire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- coperta antincendio (« couverture antifeu »)
- coperta isotermica (« couverture de survie »)
- copertina (diminutif)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | coperto \ko.ˈpɛr.to\ |
coperti \ko.ˈpɛr.ti\ |
| Féminin | coperta \ko.ˈpɛr.ta\ |
coperte \ko.ˈpɛr.te\ |
coperta \ko.ˈpɛr.ta\
- Féminin singulier de coperto.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe coprire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) coperta | ||
coperta \ko.ˈpɛr.ta\
- Participe passé au féminin singulier du verbe coprire.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Milan (Italie) : écouter « una coperta [u.na ko.ˈpɛr.ta] »
- \kɔ.ˈpɛr.ta\
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- coperta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « coperta », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans DiPI, Luciano Canepari, Dizionario di pronuncia italiana online → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans Tommaseo, Il Dizionario della Lingua Italiana de Niccolò Tommaseo et Bernardo Bellini → consulter cet ouvrage
- « coperta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage