corder
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De corde.
Verbe [modifier le wikicode]
corder \kɔʁ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mettre en corde.
- Corder du chanvre.
- On corde le tabac en roulant et en tordant ensemble les feuilles.
- Affermir l’enveloppe d’un ballot, les planches d’une caisse, etc., en les entourant d’une corde fortement serrée.
- Corder une malle, un paquet.
- On corda deux énormes paquets, couverts de toile cirée. — (Maurice Barrès, Leurs figures, chapitre VIII ; Nelson éditeurs, Paris, s. d., page 169)
- Mesurer (du bois abattu) à la corde.
- (Par extension) Empiler du bois en cordes, c'est-à-dire ranger des bûches de longueur identique jusqu'à une certaine hauteur et sur une certaine longueur.
- (Par extension) Empiler des bûches de longueur identique pour les ranger en attendant de les consommer.
- (Par analogie) (Québec) Aligner des objets de façon très uniforme, souvent le long d'un mur.
- Une dizaine de chaises grises à structure d'aluminium étaient cordées le long des murs. — (Patrick Roy, L'homme qui a vu l'ours, Montréal, Le Quartanier, 2015, page 195.)
- Attacher les poils, les soies sur le corps d'une brosse en bois.
- Installer le cordage d’une raquette de tennis.
Dérivés[modifier le wikicode]
Installer le cordage d’une raquette de tennis (8) :
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \kɔʁ.de\
- France (Île-de-France) : écouter « corder [kɔʁ.de] »
- (Région à préciser) : écouter « corder [kɔʁ.de] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « corder [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Catalan[modifier le wikicode]
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
corder \Prononciation ?\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
→ voir anyell#Synonymes
Prononciation[modifier le wikicode]
- Espagne (Villarreal) : écouter « corder [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- Analogies en français
- français du Québec
- Mots ayant des homophones en français
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Étymologies en catalan incluant une reconstruction
- Adjectifs en catalan
- Lexique en français du tennis