couic
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Par imitation du bruit aigu émis lorsqu’on tend le cou et la bouche.
Onomatopée [modifier le wikicode]
| interjection |
|---|
| couic \kwik\ |
couic \kwik\ invariable
- Cri étranglé qui évoque la mort, souvent accompagné d’un geste montrant une torsion entre les deux mains, comme pour tordre le cou à une personne ou un animal.
- Quelques secondes de plus, disait mon ami, et, sans pouvoir protester, sans douleur, très gentiment, je sentais que j’allais faire couic. — (Paul Vibert, « Comment on meurt en Amérique », dans le recueil Pour lire en automobile, 1981, Slatkine Genève-Paris, réimpression de l’édition de Paris-Nancy de 1901, page 138)
- — Oui, citoyens, je n’aurai vraiment rempli mes devoirs civiques, je ne me croirai digne de mon titre auguste de révolutionnaire que le jour où j’aurai, de ma propre main, fait faire couic à un aristocrate. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
Et là, couic ! Il aura pas fait long feu le lapin.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « couic [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « couic [Prononciation ?] »
- France : écouter « couic [Prononciation ?] »