coup dans le dos
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coup dans le dos | coups dans le dos |
| \ku dɑ̃ lə do\ | |
coup dans le dos \ku dɑ̃ lə do\ masculin
- (Familier) Agissement sournois dont les conséquences ne sont découvertes que plus tard par la victime.
- Mon fournisseur m’a fait un sacré coup dans le dos : il a modifié le contrat par rapport à l’année dernière et moi, comme un con, j’ai signé. Et maintenant, je peux plus me plaindre s’il me fourgue de la camelote.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen (de) (faire un coup dans le dos à quelqu’un)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « coup dans le dos [Prononciation ?] »