courban
: Courban
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’arabe قربان, qurbān (« immolation »), voir Kurban Bayramı.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| courban | courbans |
| \kuʁ.bɑ̃\ | |
courban \kuʁ.bɑ̃\ masculin
- Aïd el-Kebir, fête musulmane qui se célèbre le 10 du mois consacré au pèlerinage et dans laquelle on immole un grand nombre de brebis.
- Un boucher, ayant été appelé chez un particulier pour égorger deux moutons le jour du courban (sacrifice), reçut la proposition de les tuer en prononçant sur l’un deux le nom d’Abou-Beker et sur l’autre celui d’Omar, chose pour laquelle on lui offrait plusieurs pièces d’or, mais le boucher, saisi d’une sainte indignation, se jeta sur son interlocuteur et le tua. — (Hussein I. El-Mudarris, Olivier Salmon, Alep sous le consulat de Henri Guys (1838-1847): Statistique du pachalik d’Alep: Esquisse de l’état politique et commercial de la Syrie: Un derviche algérien en Syrie, 2009)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « courban », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage