cradoque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1955) Dérivé de crado avec le suffixe -oque.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
cradoque cradoques
\kʁa.dɔk\

cradoque \kʁa.dɔk\ masculin et féminin identiques

  1. Personne sale, crasseuse.
    • C’était pas un propos d’allumeuse, je le comprenais ; seulement une inquiétude de bonne ménagère craignant de passer pour une cradoque. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Gallimard - Série noire, 1955)

Traductions[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
cradoque cradoques
\kʁa.dɔk\

cradoque \kʁa.dɔk\

  1. (Argot) Sale, crasseux.
    • Il avait récupéré ce que les copains appelaient son futal cradoque et il le montait sur ses jambes de poils noirs. — (Henri Frossard, Jean-Marc et l’espérance, L’Amitié par le livre, 1970, page 253)
    • Trop dandy pour jouer comme Julien Clerc et consorts le jeu de la variétoche cradoque chez les Carpentier, trop romantique pour faire comme Bernard Lavilliers ou Higelin le rockeur à la sauce hexagonale. — (Benoît Sabatier, Nous sommes jeunes, nous sommes fiers, Hachette, 2007, page 253)

Traductions[modifier le wikicode]