crevé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : crève

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir crever

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin crevé
\kʁə.ve\

crevés
\kʁə.ve\
Féminin crevée
\kʁə.ve\
crevées
\kʁə.ve\
Un ballon crevé (3).

crevé \kʁə.ve\

  1. (Familier) Mort.
    • Un chien crevé gisait sur un tas d’ordures ; une femme goitreuse cherchait des poux dans la chevelure d’une petite fille. — (Aldous Huxley, Le Meilleur des mondes, 1932, traduit de l’anglais britannique par Jules Castier, 1932, Plon, édition de 2014, page 148)
  2. (Par hyperbole) Extrêmement fatigué.
    • Mais, arrivé au bout de la voie qu’il t’a plu de suivre, fatigué, fini, crevé, comme vous dites, tu veux te marier et tu fais le difficile. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
    • Laisse-moi tranquille ! Je suis crevé, je veux dormir. — (Catulle Mendès, Monstres parisiens : deuxième série, C. Marpon et E. Flammarion, 1885, page 129)
    • Attends… crevé… Pfffouh, ’peux plus!… Une …Raaah… petite halte… — (Franquin, Gaston 13 — Lagaffe mérite des baffes, édition Jean Dupuis, 1979, page 29)
  3. (Vieilli) Bouffi, obèse.
    • Madame de Verneuil n'est plus rouge ni crevée comme elle était — (Mme de Sévigné)
  4. Percé.
    • Nous ne pouvons même plus marcher dans les combles, parce que le plancher est crevé en plusieurs endroits, la charpente est disjointe. — (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)
    • Devant la porte, trois gniards se disputent à grands coups de pied un ballon crevé. — (Denis Guelpa, La branche de Muandapa, L’Âge d’Homme, 1990, page 126)

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
crevé crevés
\kʁə.ve\

crevé \kʁə.ve\ masculin

Houppelande à crevés aux manches perthuisées, 1415
  1. (Couture) Certaines ouvertures pratiquées aux manches des robes de femme ou des habits à l’espagnole.
    • Une veste, des manches à crevés.
  2. (Cartographie) Élément dessiné qui sort des limites d’une carte.
  3. (Populaire) (Vieilli) Personne affectant dans ses allures, ses gestes, sa démarche, l’impression d’être toujours épuisée.
    • J’ai le temps de dormir avant de voir M. Donis, et il ne faut pas que ce soir j’aie l’air d’un crevé. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)

Dérivés[modifier le wikicode]

  • rire comme un crevé
  • Crevé, petit crevé. Désigne un jeune oisif à la mode à partir du milieu du XIXe siècle.
    • En moins d’une année, il était devenu le type le plus parfait du gandin et du petit crevé qui eût jamais fleuri sur les bords de la Garonne. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
    • Vatelin. — Ah ! je voudrais qu’il me tombe sous la main, ce petit crevé ! — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)
    • À une certaine époque, on a observé qu'un certaine partie de la jeunesse affectait des airs d'épuisement, s'efféminait dans le langage et dans le costume et se livrait à la folie en toussant. Les petits crevés n'affectent rien : et ils sont bien réellement crevés… Noël Roqueplan. — (Pierre Chalmin, Le petit crevé, Le Dilettante, 1995)

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe crever
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
crevé

crevé \kʁə.ve\

  1. Participe passé masculin singulier de crever.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.