criminalistique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de criminaliste, avec le suffixe -ique.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
criminalistique | criminalistiques |
\kʁi.mi.na.lis.tik\ |
criminalistique \kʁi.mi.na.lis.tik\ féminin
- Ensemble des techniques mises en œuvre par la justice et la police pour établir la preuve d’un délit ou d’un crime et d’en identifier son auteur
- Ici le rôle du médecin légiste est au premier plan, mais le laboratoire de criminalistique a aussi sa partie à jouer puisqu’on peut, entre autres, identifier les empreintes digitales, même sur un cadavre putréfié. — (Achille Dehel, Le poison au service du crime, 1946)
- L’encre en était si pâle que la lecture en fut d’abord impossible. La section de paléo-cryptographie du laboratoire de criminalistique fut chargée du déchiffrement. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978, postface (écrite par l’auteur et faisant partie du roman))
- Cette traque a pu aboutir grâce à une nouvelle technique d’utilisation de l’ADN, se révélant être un nouvel allié très puissant de la criminalistique. — (RénaldBoulestin, ADN : les bases de données publiques permettraient d’identifier 60 % de la population américaine, Silicon.fr, 15 octobre 2018 → lire en ligne)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Forensik (de)
- Anglais : forensic science (en), forensics (en)
- Espagnol : criminalística (es) féminin
- Italien : criminalistica (it) féminin
- Portugais : ciência forense (pt)
- Tchèque : kriminalistika (cs)
Hyponymes[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
criminalistique | criminalistiques |
\kʁi.mi.na.lis.tik\ |
criminalistique \kʁi.mi.na.lis.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui a un rapport avec la criminalistique ou les criminalistes.
- L’analyse criminalistique de nœuds et de liens est importante pour connaître certaines circonstances de décès. — (La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne, Éditeur Kluwer, 2002)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : forensic (en)
- Espagnol : criminalístico (es) masculin, criminalística (es) féminin
- Italien : criminalistico (it) masculin, criminalistica (it) féminin
- Portugais : criminalístico (pt) masculin, criminalística (pt) féminin
- Tchèque : kriminalistický (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kʁi.mi.na.lis.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Vosges) : écouter « criminalistique [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- criminalistique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « criminalistique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage