criterium

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : critérium

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir critérium.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
criterium criteriums
\kʁi.te.ʁjɔm\

criterium \kʁi.te.ʁjɔm\ masculin

  1. Rare variante de critérium , dans le sens de critère.
    • « Un mot, jeune homme, avant de commencer… Quel est votre criterium ? »
      Je le regardais avec inquiétude.
      — Votre criterium !… fit le terrible penseur en haussant la voix. Quel est votre criterium ?
      Hélas ! Mon criterium !… je n’en avais pas, je n’avais jamais songé à en avoir un ; et cela se voyais du reste, à mon œil étonné, à ma rougeur, à ma confusion.
      Le penseur se leva indigné : « Comment ! malheureux jeune homme, vous n’avez pas de criterium !… Inutile alors de me lire votre poème… je sais d’avance ce qu’il vaut. »
      — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 182-183)
    • « Qu’est-ce que cela fait d’avoir un criterium ?… Les bengalis en ont-ils un ?… Un criterium ! qu’est-ce que c’est que ça ?… Où ça se fabrique-t-il ? A-t-on jamais vu ?… Marchand de criterium va !… » — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 183)
    • L’humanisme, la bonne éducation, étaient ici le but, la fin, le terme de toute chose ; la faveur des gens du monde bien élevés devenait le suprême criterium du bien. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 100.)
    • Trois tentatives sont complètement achevées et deux ont subi le criterium de l’expérience et du temps. — (Docteur Saquet, Une langue internationale "L’Espéranto", 1905 (p. 7))
    • Le meilleur criterium de la pureté des différents acides gras est leur point de fusion, qui est d'autant plus élevé qu'ils contiennent plus de carbone. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, p. 5)

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin criterium.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
criterium
\Prononciation ?\
criteriums
\Prononciation ?\

criterium \Prononciation ?\

  1. Critérium (épreuve sportive).

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien κριτήριον, kriterion, voir crimen, cerno.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif criterium criteria
Vocatif criterium criteria
Accusatif criterium criteria
Génitif criteriī criteriōrum
Datif criteriō criteriīs
Ablatif criteriō criteriīs

criterium \Prononciation ?\ neutre

  1. Critère, jugement.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin criterium.

Nom commun [modifier le wikicode]

criterium \Prononciation ?\ neutre

  1. Critère.
  2. (Sport) Critérium.

Prononciation[modifier le wikicode]