croulant
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir crouler
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | croulant \kʁu.lɑ̃\
|
croulants \kʁu.lɑ̃\ |
| Féminin | croulante \kʁu.lɑ̃t\ |
croulantes \kʁu.lɑ̃t\ |
croulant \kʁu.lɑ̃\ masculin
- Qui croule.
- […] Rabalan sortit de sa maison, misérable masure en torchis, croulante, à peine couverte de quelques paquets de lande sèche en guise de toit, […]. — (Octave Mirbeau, Rabalan,)
- Cependant nous finissons par découvrir une place inoccupée dans un angle de la kasba, près des murailles de pisé croulantes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 48)
- […] ; Saint-Cirq-la-Popie était, au moyen-âge, une riche cité fortifiée ; il n'est plus qu’un bourg croulant où s’attardent 150 habitants. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Aussi n’aimaient-ils pas à ce que les rarissimes piroguiers de passage photographiassent leur antiques et vénérables maisons croulantes. — (Henry de La Tombelle, La descente de la Boulbouche, Éditions J. Susse, 1943)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | croulant \kʁu.lɑ̃\
|
croulants \kʁu.lɑ̃\ |
| Féminin | croulante \kʁu.lɑ̃t\ |
croulantes \kʁu.lɑ̃t\ |
croulant \kʁu.lɑ̃\ masculin (équivalent féminin : croulante)
- (Populaire) (Péjoratif) Personne d'un âge avancé.
- Budaï ne va pas plus loin, il écoute la musique, observe l’épais flux circulant sur la glace, tous ces charmants croulants qui tanguent, il se laisse lentement bercer par le rythme de leur tournoiement… — (Ferenc Karinthy, Épépé (1970, traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1999, page 218)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison du verbe crouler | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | croulant |
croulant \kʁu.lɑ̃\
- Participe présent du verbe crouler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « croulant »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (croulant), mais l’article a pu être modifié depuis.
