cuffat

Français

Étymologie

Vraisemblablement du wallon cufart « id. », dérivé de « couve » (cuve), prononcé /kuf/ ou /kyf/ en ouest-wallon, par dévoisement systématique des consonnes sourdes terminales en wallon; cfr mot wallon de même sens, sous forme féminine, « coufåde ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
cuffat	cuffats
\ky.fa\

cuffat \ky.fa\ masculin

1. Sorte de tonne, employée dans les puits de mines, pour monter et descendre le minerai et les mineurs.
   • Du pied, on enfonce la pelle dans le charbon, puis on le retire à la force des poignets et on la remonte lentement le long du corps en s’efforçant de maintenir l’équilibre, car au moindre faux mouvement, la pelle se vide avant d’arriver à la gueule du cuffat. — (Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, page 35. Stock, 2012.)

Variantes orthographiques

• cufat

Traductions

 

• Wallon : coufåde (wa) féminin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• caffut

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (cuffat)