cursus

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin cursus.

Nom commun

Singulier et pluriel
cursus \kyʁ.sys\

cursus \kyʁ.sys\ masculin singulier et pluriel identiques

1. Modèle:scol Cycle éducatif, échelonnement graduel des matières enseignées et des diplômes.
   • Sur le trottoir, des vieillards débraillés et mal rasés ramassent les canettes des jeunes cravatés qui partent quant à eux ramasser la mise d'un cursus conclu aux États-Unis ou en Angleterre. — (Éric Frecon, Chez les pirates d'Indonésie, Fayard, 2011, chap.12)

Synonymes

• filière
• parcours

Dérivés

• cursus honorum
• cursus publicus

Traductions

• Anglais : curriculum (en)
• Espagnol : currículum (es) masculin

Voir aussi

• Cursus honorum sur l’encyclopédie Wikipédia
• Cursus publicus sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « cursus », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Participe substantivé de curro (« courir »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cursus	cursūs
Vocatif	cursus	cursūs
Accusatif	cursum	cursūs
Génitif	cursūs	cursuum
Datif	cursūi ou cursū	cursibus
Ablatif	cursū	cursibus

cursus masculin

1. Course, voyage par mer, par air : vol.
   • cursum exspectare : attendre un vent favorable.
   • cursum dirigere : diriger son vol.
2. Marche, mouvement d'un objet inanimé, sinuosité.
3. Cours, durée, suite, carrière.
   • cursus honorum : carrière politique dans la Rome impériale.
   • cursum vitae conficere (Cicéron) : achever le cours de son existence.
4. Voie, chemin, route.
5. Service de dépêches, poste, transport public.
   • cursus publicus : service de poste impérial romain.

Dérivés

• cursor
• cursorius
• cursualis
• cursura
• cursus honorum
• cursus publicus

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : Kurs
• Anglais : course
• Danois : kursus
• Espagnol : curso
• Finnois : kurssi
• Français : cursus, cours, course
• Italien : corso
• Néerlandais : cursus
• Norvégien : kurs
• Suédois : kurs
• Tchèque : kurz

Forme de verbe

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	cursus	cursă	cursum	cursī	cursae	cursă
Vocatif	curse	cursă	cursum	cursī	cursae	cursă
Accusatif	cursum	cursăm	cursum	cursōs	cursās	cursă
Génitif	cursī	cursae	cursī	cursōrŭm	cursārŭm	cursōrŭm
Datif	cursō	cursae	cursō	cursīs	cursīs	cursīs
Ablatif	cursō	cursā	cursō	cursīs	cursīs	cursīs

cursus \Prononciation ?\

1. Participe passé de curro

Références

• « cursus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin cursus.

Nom commun

Pluriel
cursussen

cursus \Prononciation ?\ masculin

1. Cours.
   • een schriftelijke cursus : des cours par correspondance.
   • een cursus geven : donner des cours.
2. Cursus.

Synonymes

cours

• les

cursus

• leergang

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,1 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « cursus [Prononciation ?] »