débaculage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot dérivé de débaculer, avec le suffixe -age

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
débaculage débaculages
\de.ba.ky.laʒ\

débaculage \de.ba.ky.laʒ\ masculin

  1. (Régionalisme) Action de débaculer ; résultat de cette action.
    • La remorque classique à quatre roues domine encore, mais le « trois roues » a des adeptes et les semi-remorques, transformables pour traction animée, semblent être considérées par de nombreux agriculteurs comme une excellente solution. Le débaculage rapide, par vérin hydraulique, est installé sur de nombreuses remorques ou semi-remorques. — (Le Génie rural, vol. 45-46, Pyc-Édition, 1952, page 52)
    • Les camions, après débaculage pour constituer le silo, repassent à chaque voyage au pont bascule pour déterminer le poids à vide. Il faut 12 camions pour constituer un silo. — (Comptes-rendus de la assemblée générale de la Commission internationale technique de sucrerie, vol 14, 1971, page 206)
    • A l’occasion de divers accidents survenus lors d’opérations de débaculage de betteraves, le Service Régional de l’ITEPSA Champagne Ardenne a transmis au SNFS une note en date du 20 février 2007 en rappelant les faits. — (Guide de bonnes pratiques pour un débaculage en sécurité, Paris : Syndicat National des Fabricants de Sucre de France, 16 janvier 2008, page 4)

Notes[modifier le wikicode]

Le terme est toujours vivant dans l’agriculture betteravière et l’industrie sucrière, dans la partie nord de la France.

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]